راوية مرموش لبوابة تونس: “وادي الباي” فانتازيا تاريخية عن نضالات المرأة التونسية (صور)

“نعم مناجم تونس ودواميسها شهدت حضور المرأة فيها غداة الاستقلال وليس قبله”.. مُخرجة تونسية تُصرّح

صابر بن عامر

راهنت الوطنية الأولى في الموسم الرمضاني الحالي على الطاقات الإخراجية الشابة لتقديم مسلسلين دراميين، أجمع النقاد على تميّزهما، كتابة وإخراجا وتمثيلا.

الأول حمل عنوان “رافل”، عُرض في النصف الأول من الشهر، وقد تكفّل بإخراجه ربيع التكالي الذي سبق له أن أخرج سيتكوم “تي حاصيلو” (2013)، ومسلسل “شورّب1” (2018)، وسيتكوم “الجاسوس” (2021)، ومسلسل “الجبل الأحمر” (2023).

أما المسلسل الثاني، والذي يتواصل عرضه حتى نهاية الشهر الفضيل، فحمل عنوان “وادي الباي” لمخرجته راوية مرموش التي سبق لها أن أخرجت مسلسل “كلام ناس بكري” (2022) وفيلم “الفيرمة” (2024).

بوابة تونس التقت المخرجة الشابة، فكان هذا الحوار:

* بعد “كلام ناس بكري”، هذا ثاني تعامل مع الوطنية الأولى في “وادي الباي” في ذروة المشاهدة الدرامية برمضان.. كيف تقبّلت هذه المسؤولية؟

– هي مسؤولية كبيرة تحمّلتها في وقت وجيز، والحمد لله أعتقد أنني كسبت الرهان.

فأن نتمكّن من إنجاز مسلسل “وادي الباي” في 3 أسابيع، ما بين التحضير له، وتصليح السيناريو والحوار مع الممثلين، والاشتغال على الكاستينغ، وتجهيز الملابس والديكورات، واختيار أماكن التصوير وغيرها من أساسيات التصوير الدرامي.. يعدّ إنجازا في حدّ ذاته.

تاريخ الأجداد برؤى شابة

* أن تكوني شابة وتخوضين في تاريخ الأجداد، أيّ مفارقة هذه، وما هي مرجعياتك؟

– حقيقة أنا من عشاق الأعمال التاريخية، مع تأكيدي أنّ مُسلسل “وادي الباي”، ليس بعمل تاريخي 100%، هو أقرب إلى الفانتازيا التاريخية، المُستلهمة من التاريخ.

كنت أتمنى أن تكون لي من الإمكانيات المادية، والوقت كي أصوّر عملا تاريخيا من الألف إلى الياء.. لكن الإمكانيات المتوفّرة لا تسمح بذلك، فاعتمدنا الخيال.

لم أحدّد في المسلسل تاريخا بعينه، فبخلاف عنوان المسلسل الحامل لمكان “وادي الباي” الموجود بمدينة قفصة، كان يُمكن للأحداث أن تقع في أيّ زمان ومكان، بعيدا عن التأخير الصارم للوقائع والأحداث.

* العمل على دراما ذات مرجعيات تاريخية أو حتى فانتازيا تاريخية مثل “وادي الباي” يتطلّب إمكانيات مادية كبيرة من حيث الملابس والديكور، ما العوائق التي شابت العمل في هذا الجانب، وكيف أمكنكم تجاوزها؟

– نحن، وكما أسلفت، اعتمدنا الخيال وبعض المراجع التاريخية للديكور والملابس، لكن اشتغلنا أكثر على جمالية الصورة.

أردنا أن نخرج حومة (حارة) وادي الباي و”الداموس” في أبهى صورة، وقد قرأت بعض التعليقات على منصات التواصل أنّ الداموس أقرب إلى دواميس إيطاليا وليس بداموس المضيلة أو أم لعرايس.

أنا اخترت أن أصوّر “داموسا” من خيالي، واشتغلت على جمالية الصورة، في نوع من الواقعية السحرية.

* الخوض في مشكلات الحوض المنجي في زمن الاستعمار، تمّ التطرّق إليها في الدراما التونسية سابقا، عبر مسلسل “ضفائر” للحبيب المسلماني، ألم تخافي السقوط في المقارنات؟ وما الفرق بين العملين برأيك؟

– صحيح هو الموضوع ذاته تقريبا، حول الحوض المنجمي ومُشكلاته، لكن ليست بوجهة النظر ذاتها، ولا الشخصيات نفسها، ولا الرسائل عينها.

نحن أردنا من خلال مسلسلنا إبراز المرأة التونسية عموما والقفصية تحديدا، ودورها النضالي ضدّ المُستعمر الفرنسي.

“اللبة”.. امرأة الداموس

– عاب بعض النقاد إقحامك العنصر النسائي في “الداموس”، على اعتبار أنّ التاريخ الوطني لم يحفل بمثل هكذا طرح، ماذا تقولين؟

* ربما كان ذلك قبل الاستقلال، لكن بعده كانت هناك امرأة اشتغلت في الداموس، وهي الملقّبة بـ”اللبة” (الراحلة حفصية بنت علي سلقة)، حيث تقول المعلومات التي استقيتها من أهالي المنطقة ومن عمال اشتغلوا في “الكبانية” أنها ولدت في الخامس من جويلية عام 1934 بالرديف، وكان بداية عملها بمناجم الرديف في فيفري 1966 وأحيلت على التقاعد عام 1987.

علاوة على ذلك، أعيد فأقول إنّنا في عملنا ركّزنا على الخيال، لإبراز شكيمة المرأة التونسية، ودورها في النضال منذ الأمد، ومثالنا في ذلك الكاهنة البربرية التي خلفت كُسيلة  في حكم البربر، وتربّعت على عرش شمال إفريقيا زهاء 35 سنة.

من هناك تخيّلنا امرأة تشتغل بالداموس، امرأة قوية ومناضلة، في مزج بين الواقع والخيال، فكانت “الفالحة” (سوسن معالج).

عن اللهجة القفصية والاحتجاجات

* شهد المسلسل أثناء تصويره العديد من الاحتجاجات من قبل ممثلي الجهة الذين اعتبروا أنفسهم الأحق بالعمل في المسلسل، كيف تمّ تطويق الأزمة؟

– صراحة، وكما أسلفت أن قلت لم نحظ بفترة تحضير كبيرة، ففي 3 أسابيع تحضير فقط، لم يتسنّى لي التعرّف على ممثلي قفصة وأن أقابلهم وأفتح كاستينغ هناك، حاولنا بقدر المُستطاع تشريك ممثلين من قفصة على غرار الممثلة القديرة لطيفة القفصي.

الوقت لم يكن رحيما بي، والتحضيرات ذهبت جلّها في إصلاح السيناريو والحوار والتصوير، حيث كنا نُعيد في كل مشهد حواره مع الممثلين، لإبراز ما نودّ أن نقوله ونُبلغه من مشروعنا.

وبالمناسبة أودّ أن أشكر كثيرا الممثلين على اجتهادهم واقتراحاتهم، فكلّ شخصية كانت تكتب لنفسها.

كما لا يفوتني أن أشكر السيناريست حمزة السوداني على ثقته، وهو الذي منحني الحرّية المُطلقة في تغيير السيناريو، بما يتوافق مع الأحداث والشخصيات.

– عاب العديد من سكان جهة قفصة عدم إلمام الممثلين باللهجة القفصية، ما ردّك؟

– كما سبق وقلت، السيناريو لم يكن مكتوبا باللهجة القفصية، ففي فترة التحضيرات أعدنا كتابة الحوار مع الممثلين، وكانت معنا مدقّقة لهجة، لكن الوقت كان قصيرا، فلم نقدر على تغيير كلّ المشاهد.

فأثناء التصوير، كنا تقريبا نُعيد كتابة جميع المشاهد، لأنّ الأحداث تتغيّر، فاشتغلنا أكثر على الشخصيات وتطويرها. وبالتالي كان لزاما علينا تغيير الحوار، حيث كان الممثل يكتب ويحفظ نصّه ويُجسّد دوره في الآن ذاته.

وعليه أعترف أنّ ضيق الوقت لم يُمكننا من إتقان اللهجة 100%، لكّننا حاولنا بقدر المُستطاع الاقتراب إلى اللهجة القفصية، وأشكر هنا راقية السماوي مدقّقة اللهجة التي حاولت أن تُساعدنا قدر الإمكان في وقت وجيز.

الكتابة بالصورة

* لاحظنا في “وادي الباي” اشتغالا قويّا على الصورة بشكل سينمائي، إلى أيّ حدّ ساعدك اختصاصك السينمائي في إبراز المشاهد بتلك الجمالية؟

– كما تعلم، عشقي وتكويني الأول والأساسي هو السينما، وقد حاولت من خلال “وادي الباي” تقديم السينما في التلفزيون.

فكنت أفكّر في كلّ مشهد، وأمنحه وقته من الزمن والتأطير، غايتي لم تكن جمالية الصورة فحسب، بل إبراز وظيفة كلّ مشهد والغاية منه وماذا نودّ أن نقول من خلاله.

* بين “كلام ناس بكري” السلسلة و”الفيرمة” الفيلم و”وادي الباي” المسلسل، ما الذي تغيّر؟ ولأي مشروع تؤسّسين؟ 

– الحمد لله، هي جميعها فرص أتتني، محظوظة باشتغالها والتعلّم منها ومن خلالها.

أما ما الذي أودّ تقديمه فلم يأت بعد، أو لم تحن الفرصة لتحقيقه إلى حدّ الآن.

ربما كبرى مشاريعي تكمن في تقديمي فيلما روائيا طويلا أجوب به العالم وأشارك به في مهرجان كان السينمائي.

هو حلم مشروع ومؤجّل إلى أن أنضج أكثر بالتجربة والمُراكمة.

ومسلسل “وادي الباي” تمّ تصويره بين تونس وقفصة، وهو يتناول الفترة ما بين 1925 و1945، بشيء من الفانتازيا التاريخية.

وتشارك في بطولته ثلة من أبرز الأسماء في الساحة الفنية التونسية على غرار سوسن معالج، وجيهة الجندوبي، يونس الفارحي، صالح الجدي، علي الخميري، وحيدة الدريدي.

إلى جانب لطيفة القفصي، نادرة لملوم، بلقاسم البريكي، وليد الزين، محمد علي التونسي، لزهاري السباعي، محمد حسين ڨريع، محمد الداهش، محمد القلصي، لطفي بندقة، يسرى المسعودي، وحمزة بن داود.

والعمل من سيناريو حمزة السوداني، وحوار محمد المنصوري، وإخراج راوية مرموش.

اشترك في قائمتنا البريدية

أدخل بريدك الإلكتروني ليصلك كل جديد مباشرة.